Copying the Social Connector Picture to the Contact Record
You can use the picture in the Social Connector as the picture in the Contact Record.
In the Social Connector drop down select Use as contact photo.
Your Contact Record will now have the contact photo in the contact details area and visible (optional) in the Contact List.
For help in customizing your Contact List to include the Contact Images, watch this video.